12~3월 한정/도호쿠의 풍물시 “고구마조림”을 올인클루시브로 만끽

이모조리

겨울의 자오에서 맛보는, 당 호텔만의 특제 <우유 완성>을 기간 한정으로 제공합니다.
현지산의 우유를 사용해, 고구마의 푹신한 감미와 부드러운 코크를 뿌린, 마음까지 따뜻해지는 일품
크리미이면서 뒷맛은 깔끔하게, 폭넓은 세대에게 인기의 “겨울의 잔치”로 완성했습니다.
설경이 펼쳐지는 계절, 탕기와 함께 오르는 자오의 은혜를 꼭 즐겨 주세요.

그 외의 현지 메뉴(일례)

《달 떡》
다테 마사무네공의 시대부터 전해진다고 여겨져 센다이를 비롯해 도호쿠에서 널리 사랑받아 온 역사 있는 과자입니다.단맛을 앞두고, 완두콩의 맛이 제대로 남기 때문에, 남녀노소 불문하고 먹기 쉽고, 완두콩은 단백질이나 식이 섬유하고 영양가가 높고, 건강 지향의 분에게도 기뻐하는 스위트.

《삼각 튀김》
정의 여래 니시카타지의 몬젠초에서 사랑받아, 참배객에게 오랫동안 사랑받아 온 당지 음식, 그대로 구워 간장이나 칠미를 거는 것이 인기고온에서 차분히 튀길 수 있는 것으로, 바깥쪽은 고소하고, 안은 두부다운 감이 남습니다.

소탄 삼종 다듬기
센다이라고 하면 우시탄양념, 숙성까지 기계에 의지하지 않고 모두 장인의 손으로 실시하는 것을 고집하고 있습니다.1장 1장의 소탄의 두께나 단단함을 보면서 절입의 깊이까지 조정하는 것으로 맛있는 소탄으로 완성했습니다.
※¥3,500 - 추가 요금이 부과됩니다.

플랜 내용

■저녁 식사 뷔페
미야기 특유의 소재와 식문화를 살린, 종류 풍부하고 모던한 요리를 즐길 수 있는 저녁 식사 뷔페
색채가 풍부하고 외형도 화려한 요리를 일본요중 다양한 즐길 수 있습니다.맥주나 와인, 소프트 드링크 등 음료도 프리플로가 되고 있습니다.
여행에서의 발견이나 감동을 말하면서 천천히 드세요.
▼영업시간:17:30~21:00 ※라스트 오더 20:30
※메뉴는 일례입니다.계절이나 식재료의 매입 상황에 의해, 일부 메뉴가 변경이 되는 경우가 있습니다.미리 양해 바랍니다.

■아침 식사 뷔페
빵이 구워지는 고소한 향기나, 국물이 편안한 향기가 감도는, 양식 일식 어느 쪽도 즐길 수 있는 아침 식사 뷔페.
팬케이크는 좋아하는 재료나 소스로 커스터마이즈해 즐겨 주세요.하마나코 특유의 소재나 식문화를 살린 요리를 맛볼 수 있습니다.
▼영업시간:7:00~9:30 ※라스트 오더 9:00
※메뉴는 일례입니다.계절이나 식재료의 매입 상황에 의해, 일부 메뉴가 변경이 되는 경우가 있습니다.미리 양해 바랍니다.

■라운지
라운지에서는 레드 와인이나 화이트 와인, 맥주 등의 술이나, 커피, 홍차, 허브 워터 등의 소프트 드링크를 한 손에 느긋하게 보낼 수 있습니다.
▼영업시간
EVENING SOCIAL:15:00~18:00
NIGHT CAP:21:00~23:00
※시간대에 따라 제공하는 음료의 종류가 달라집니다.

■도갓타 온천 후도노유
이 땅에 남는 게와 장어의 영역 싸움의 전설 「부동의 폭포의 결전」을 기념해 명명된 탕노천탕에는 히노키 석조와리의 유선이 있어, 노키노 유선은 「카케 싱크」을 즐길 수 있습니다.토카리타 온천의 명탕을 자오의 사계절을 느끼면서 마음껏 즐길 수 있습니다.밤에는 만점의 밤하늘을 바라보면서 뜨거운 물에 잠기는 노천탕.하루의 피로를 잊고 몸과 마음을 치유하십시오.
▼영업시간:
6:00~10:00(최종 입장 9:30)/15:00~23:00(최종 입장 22:30)

개요

제공 기간
2025년 12월 1일(월)~2026년 3월 31일(화)
※예정
올 인클루시브란
숙박 요금에 저녁 식사, 아침 식사, 라운지에서의 음료나 안주, 온천이나 수영장 등의 액티비티가 포함되어 있습니다.
체재를 통해 그 토지의 자연・문화・전통이라고 하는 매력을 마음껏 만끽해 주세요
※일부 음료 및 액티비티는 유료입니다.또, 점심 식사 제공은 없습니다.
안내
・체크인 시간:15:00~18:00
・표시 금액에는 소비세 및 서비스 요금이 포함됩니다.
・객실의 층수·조망등의 지정은 받을 수 없으므로 미리 양해 바랍니다.
주의사항
・초등학생 자녀는 어른과 요금이 됩니다.
・0세~2세의 숙면 자녀는 무료입니다.식사비도 무료입니다.
・3세~6세 미취학아의 아이는, 「식사・침구 이용」의 경우 어른과 동 요금이 됩니다.침구 불필요한 경우는 식사비만 발생합니다.
숙박 예약


올 인클루시브는 숙박일과 인원수를 검색하고 방을 선택한 후, 「딜 및/또는 패키지 요금」을 선택하고 식사 항목에 올인클루시브 기재가 있는 플랜을 선택해 주십시오.

액세스
도쿄:
차 이외/도호쿠 신칸센 시라이시자오역에서 토카리타 온천행 버스로 약 50분
차/도호쿠도~시라이시 IC~토카리다 온천 방면으로 향해 약 35분.자오 에코 라인구치 마에
센다이:
차 이외/미야코 고속버스 구 사쿠라의 앞보다 토갓타 온천행 버스로 약 70분
차/도호쿠도~무라타 IC~토카리다 온천 방면으로 향해 약 30분.자오 에코 라인구치 마에
■무료 셔틀 버스
※미야기 교통 고속버스를 이용한 송영
당관 숙박은 아래와 같이 시간만 무료로 승차할 수 있습니다.
【센다이발→호텔】14:08 15:33
【호텔발→센다이역】10:00 11:30
※3일 전 16:00까지 예약제입니다(각 편 20석)
※센다이발은 ‘구 사쿠라 백화점 앞’ 버스 승강장 33번에서



호텔 정보

■가을의 추천 명소

자오의 수빙은 겨울에만 나타나는 얼음 예술
압권의 스케일과 환상적인 모습을 꼭 체험해 주세요.

▼숙박 예약은 이쪽에서

올 인클루시브는 숙박일과 인원수를 검색하고 방을 선택한 후, 「딜 및/또는 패키지 요금」을 선택하고 식사 항목에 올인클루시브 기재가 있는 플랜을 선택해 주십시오.

 

ALL – Accor Live Limitless의 멤버는 일년 내내 언제든지 숙박이 5%OFF가 될 것 외에
리워드 포인트를 모으는 호텔 스테이, 식사, 라이프 스타일 등으로 독자적인 특전을 즐길 수 있습니다.
지금 여기에서 또는 아래와 같은 QR코드를 스캔하여 무료로 등록하고, 멤버 한정 특전의 세계를 즐겨 주십시오.

숙박 예약
닫기
숙박 예약
CHECK IN / CHECK OUT
GUESTS
어른
2
아이
0
번째 아이의 연령
검색하다
항공권이나 렌터카도 동시에 예약 교통 포함 숙박 예약